Қоржынымдағы қытай тиыны


Janarbek Kitai tini. Janarbek Kityai tini2

Тиын жинап жүріп Осындай тиынмен тиыным толықты. Шамалап 19 ғасырдағы қытай тиыны екені көрініп тұр. Бір жағында беті ұйғыр жазуы бар,  келесі беті қытай жазуы бар тиын мені бір талай қызықтырды. Ұйғыр алфавитін алып-алып «Боб сайуан» деп оқып ап мағанасын шығара алмай басым қатып жүргем.Ұйғыр жазуын жетік меңгерген өзімнің әріптесім Солтанмұрат «Боб сәрлиг» деп оқып бере салғаны. Мағанасы киелі сөз бе? Қасиетті шежіре ме? сондай бірдеме.  Бұл сөзге қарап шаман дінін ұстайтын жандардың тиыны деуге әптен болады. Ал келесі бетіндегі қытай сөзін оқи алғам жоқ әрине қытайдың 300 буынынан тұратын жазуын үйрену қажеттілігі туған жоқ еді.Бірақ қолымдағы осы тиынның сырын ашу үшін қытай тілін білетін мамандардан сұраудың артықшылығы жоқ шығар деп ойлаймын.

Advertisements

One thought on “Қоржынымдағы қытай тиыны”

Janarbek

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Өзгерту )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Өзгерту )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Өзгерту )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Өзгерту )

Connecting to %s